有问题 用英语怎么说

这个中文句子“严按文章示例格式回答有问题”本身有些不太清晰和标准，我假设你想表达的是“严格按照文章示例格式来回答问题是有问题的（或者说有难度的、不简单的）”。

这个句子用英语可以说成：

\"It's problematic (or difficult, not easy) to strictly follow the article's example format to answer the question.\

接下来进行详细解析：

单词解析：

1. problematic：

音标：[ˌprɒbləˈmætɪk]

词源：来自“problem”（问题）和“-atic”这个形容词后缀，表示“有...性质的”或“产生...的”。

释义：有问题的，引起困难的，麻烦的。

2. strictly：

音标：[ˈstrɪktli]

词源：来自“strict”（严格的）和“-ly”这个副词后缀，表示方式或程度。

释义：严格地，严谨地。

3. follow：

音标：[ˈfɒləʊ]

词源：源自中古英语，与“follow”的动词意义相关，即“跟随”、“遵循”。

释义：跟随，遵循，按照。

4. example：

音标：[ɪɡˈzɑːmpl]

词源：源自拉丁语“exemplum”，意为“样本”或“例子”。

释义：例子，样本，范例。

5. format：

音标：[ˈfɔːmæt]

词源：源自法语“format”，意为“形状”、“形式”。

释义：格式，形式，版式。

6. answer：

音标：[ˈɑːnsər]

词源：源自中古英语，与“answer”的动词意义相关，即“回答”。

释义：回答，答复。

7. question：

音标：[ˈkwestʃən]

词源：源自拉丁语“quaestio”，意为“询问”或“问题”。

释义：问题，疑问。

句子结构：

这是一个主系表结构的句子，其中“It”是主语，“is”是系动词，“problematic (or difficult, not easy)”是表语，描述主语的状态或性质。后面的不定式短语“to strictly follow the article's example format to answer the question”作为真正的主语，说明了什么是有问题的或困难的。

例句：

It's not easy to strictly follow the article's example format to answer every question, especially when the questions are open-ended.

（严格按照文章的示例格式来回答每一个问题并不容易，尤其是当问题是开放式的。）

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！