好听的用英语怎么说 cyedu.org

“好听”在英语中可以用“pleasing to the ear”或“melodious”来表达，以下是对这两个表达的详细解析：

“pleasing to the ear”

音标：无固定音标，因为它是短语而非单词。

词源：这个短语可能源于人们对于声音的直接感受。当声音让人感觉舒适、愉悦时，就可以用这个短语来形容。

例句：The singer's voice was pleasing to the ear.（这位歌手的声音很好听。）

“melodious”

音标：[məˈləʊdiəs]

词源：源于希腊语，“melos”意为“song”，“melodious”就是指声音有节奏、有和谐，听起来悦耳。

例句：She sang a melodious version of the song.（她唱了一个悦耳动听的版本。）

题目：

请从以下选项中选择一个最适合描述“这首歌很好听”的英文表达：

A. This song is eraser.

B. This song is pleasing to the ear.

C. This song is melodious.

答案：B和C都是正确的，但在此情境下，两者略有不同。“pleasing to the ear”更侧重于表达这首歌给人的听觉感受是愉悦的，而“melodious”则更强调歌曲本身的旋律优美。如果题目要求选择一个既直接又常用的表达，B. This song is pleasing to the ear 会更为贴切，因为它更广泛地用于形容声音好听。C选项也是一个完全正确的选择，特别是在强调歌曲旋律的场合下。

解析：A选项明显错误，因为“eraser”是“橡皮”的英文表达，与“好听”无关。B和C选项都能正确表达“这首歌很好听”的意思，但根据题目要求和日常使用的广泛性，B选项可能更为常用和直接。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！