多变的用英语怎么说

更新：2025-04-04 09:10:48编辑：admin归类：英语答疑人气：13

“多变”在英语中通常被翻译为“changeable”或“variable”，这两个词都可以准确地传达“多变”的含义，即易于或经常发生变化。下面我将对这两个词进行详细解析，包括音标、词源以及例句。

1. changeable

音标：[ˈtʃeɪndʒəbl]

词源：源自中古英语“changable”，与“change”（变化）一词相关，表示易于或经常改变的。

例句：The weather in spring is often changeable, so you should take an umbrella with you.（春天的天气经常多变，所以你应该随身带把伞。）

2. variable

音标：[ˈvɛriəbl]

词源：源自拉丁语“variabilis”，意为“可变的”，与“vary”（变化）一词相关。在数学和科学领域，它常用于描述可以取不同值的量或因素。

例句：The success of the project is dependent on several variable factors.（项目的成功取决于几个多变的因素。）

在句子“现在是2025年03月03日，天气多变。”中，如果要用英语表达“多变”的天气，可以选择“changeable”或“variable”，句子可以翻译为：

\"It is March 3rd, 2025, and the weather is changeable.\

\"It is March 3rd, 2025, and the weather is variable.\

在这两个句子中，“changeable”和“variable”都准确地传达了天气易于或经常变化的特性。选择哪一个词取决于语境和个人偏好，但在描述天气时，“changeable”可能更为常用和贴切。