外祖父母用英语怎么说
“外祖父母”在英语中是“maternal grandparents”或“paternal grandparents”，具体使用取决于是指母系的还是父系的外祖父母。在日常交流中，更常用的泛指表达是“grandparents”，如果不特指是哪一方的外祖父母时，通常会用这个词。
详细解析
1. maternal grandparents：
词性：名词短语
含义：特指母亲的父母，即外祖父（maternal grandfather）和外祖母（maternal grandmother）。
使用场合：当需要明确指出是母亲一方的祖父母时。
2. paternal grandparents：
词性：名词短语
含义：特指父亲的父母，虽然中文中也称作外祖父母（在某些方言或文化背景下可能不同），但英语中更常称为祖父母（grandfather 和 grandmother），如果特指父系则会加上“paternal”。
使用场合：当需要明确指出是父亲一方的祖父母时，尽管这种用法相对少见，因为在英语文化中通常不严格区分父系和母系的祖父母。
3. grandparents：
词性：名词（复数）
含义：泛指祖父母，包括外祖父母和（父系的）祖父母。
使用场合：广泛用于各种场合，当不需要特指是哪一方的祖父母时。
音标
maternal：[məˈtɜːrnl]
grandparents：[ˈɡrænpɛərənts]
paternal：[pəˈtɜːrnl]（注意：虽然“paternal”也常用，但在指祖父母时通常省略，直接用“grandparents”）
词源
maternal：源自拉丁语“mater”（母亲），加上形容词后缀“-al”表示“与……有关的”。
grandparents：由“grand-”（大的，重要的）和“-parents”（父母）组合而成，表示“辈分较高的父母”。
paternal：源自拉丁语“pater”（父亲），同样加上形容词后缀“-al”。
例句
1. My maternal grandparents live in the countryside, and I visit them every summer.（我的外祖父母住在乡下，我每年夏天都会去看望他们。）
2. I'm close to both my maternal and paternal grandparents, and they always spoil me with love and gifts.（我和我的外祖父母以及祖父母都很亲近，他们总是用爱和礼物宠着我。）
3. My grandparents are celebrating their 50th wedding anniversary next month.（我的祖父母下个月要庆祝他们的金婚纪念日。）（此处“grandparents”泛指，不特指哪一方）
财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
