我受伤了用英语怎么说

更新：2025-03-25 04:17:09编辑：admin归类：英语答疑人气：43

“我受伤了”在英语中通常是“I'm injured”或者更口语化的“I got hurt”。

详细解析：

1. “I'm injured”：

词性：“injured”是形容词，表示“受伤的”状态。

结构：“I'm”是“I am”的缩写，表示“我是”；“injured”则描述了主语“I”的状态。

音标：[aɪm ˈɪndʒəd]

复数形式：虽然“I'm injured”本身是一个主语为第一人称单数的句子，但“injured”作为形容词时，其复数形式是“injured people”（受伤的人们）。

时态：这里使用的是现在时，表示当前的状态。如果要表示过去受伤，可以说“I was injured”；将来可能受伤则可以说“I will be injured”（但通常我们会用更具体的表达，如“I might get hurt in the future”）。

词源：“injure”来源于拉丁语“injuria”，意为“不公”或“伤害”。

例句：I'm injured and can't play in the game today.（我受伤了，今天不能参加比赛。）

2. “I got hurt”：

词性：“hurt”在这里是动词的过去式，表示“受伤”的动作或结果。

结构：“I”是主语；“got”是“get”的过去式，表示“变得”或“经历”；“hurt”则是动词，描述了主语“I”所经历的状态。

音标：[aɪ gɑːt hɜːrt]

复数形式：虽然“I got hurt”本身是一个主语为第一人称单数的句子，但描述多人受伤时可以说“They got hurt”或“People got hurt”。

时态：这里使用的是过去时，表示过去发生的动作或状态。

词源：“hurt”来源于古英语“hurtan”，意为“伤害”。

例句：I got hurt while playing football yesterday.（我昨天踢足球时受伤了。）

句子结构分析（针对“I got hurt”短句）：

主语：“I”，表示说话者自己。

谓语：“got hurt”，其中“got”是助动词“get”的过去式，用于构成被动语态或表示经历；“hurt”是过去分词，与“got”一起构成谓语，表示主语“I”所经历的状态或动作。

“我受伤了”在英语中可以用“I'm injured”或“I got hurt”来表达，具体使用哪个取决于语境和说话者的偏好。