失落用英语怎么说、详细解析、例名、词源

更新：2025-03-26 18:31:33编辑：admin归类：英语答疑人气：37

“失落”在英语中是“loss”，也可以用“feeling of loss”来表达更加细腻的情感状态，但“loss”作为名词时已足以表达“失落”的基本概念，且在日常交流中更为常用。“loss”这个词不仅限于描述物品或人的失去，还可以用来形容情感上的失落、挫败或遗憾。

详细解析

词性：

“loss”是一个名词，用于描述失去某人、某物或某种状态的情况，以及由此产生的悲伤、遗憾等情感。

音标：

国际音标（IPA）：/lɒs/

在美式英语中，发音可能更接近 /lɔːs/

词源：

“loss”源自中古英语“los”，更早则源自拉丁语“lapsus”，意为“滑落、下跌”，后来引申为“失去、失落”。

例句：

1. The loss of her dog was a great blow to her. （失去她的狗对她来说是一个巨大的打击。）

在这个例句中，“loss”指的是物品（狗）的失去，以及由此带来的情感上的失落。

2. He felt a deep sense of loss when his best friend moved away. （当他最好的朋友搬走时，他感到深深的失落。）

在这里，“loss”描述的是人际关系上的失去，以及伴随而来的情感空虚。

3. The company suffered a significant loss in revenue last quarter. （公司上个季度收入大幅下滑。）

在商业语境中，“loss”用于描述经济上的损失或亏损。

通过这些例句，我们可以看到“loss”这个词在不同语境下的广泛应用，它不仅能够表达物质上的失去，还能深刻反映人们内心的情感体验。