就英语来说用英语怎么说

更新：2025-04-03 13:57:55编辑：admin归类：英语答疑人气：25

“严按文章示例格式回答就英语来说”的英文表达是“Answer strictly following the format of the article example in English”。

详细解析：

“严按”被翻译为“Answer strictly”，其中“strictly”表示“严格地”。

“文章示例格式”被翻译为“the format of the article example”，其中“format”表示“格式”，“article example”表示“文章示例”。

“回答”被翻译为“Answer”，作为句子的谓语。

“就英语来说”被翻译为“in English”，表示用英语来回答或表达。

音标：

“Answer”：[ˈɑːnsər]

“strictly”：[ˈstrɪktli]

“following”：[ˈfɑːloʊɪŋ]

“the”：[ðə, ðiː]

“format”：[ˈfɔːrmæt]

“of”：[ɒv, əv]

“article”：[ˈɑːrtɪkl]

“example”：[ɪɡˈzɑːmpl]

“in”：[ɪn]

“English”：[ˈɪŋɡlɪʃ]

这个词组没有特定的词源，因为它是根据中文原句进行翻译的，不是直接从某个英文词汇或短语演变而来的。

例句：

Please answer strictly following the format of the article example in English. （请严按文章示例格式用英语回答。）

这个例句清晰地展示了如何在句子中使用这个表达，并遵循了原句的指令性语气。