在飞机上用英语怎么说 cyedu.org

“在飞机上”在英语中通常可以表达为“on the plane”或“in the plane”，但“on the plane”更为常用和地道。以下是对该短语的详细解析：

“在飞机上”用英语怎么说：

更常用的表达是“on the plane”。虽然“in the plane”在某些情况下也可以使用，但“on the plane”更能准确地传达“在飞机上”这一场景，因为它强调的是乘客或物品位于飞机的表面或内部空间中，与飞机的整体结构相关联。

音标：

on：/ɒn/

the：/ðə/ 或 /ðiː/

plane：/pleɪn/

将这三个单词连读，即可得到“on the plane”的发音。

词源：

“on”作为介词，表示“在……上”，其词源可以追溯到古英语中的“on”，意为“在上面”。

“plane”一词源自拉丁语“planum”，意为“平坦的”，后来引申为表示飞行器的“飞机”。

例句：

1. I always try to sleep on the plane so that I can adjust to the time difference when I arrive at my destination.（我总是尽量在飞机上睡觉，这样我就能适应目的地的时差。）

2. You have to pay for excess luggage on a plane.（在飞机上，你得付超重的行李费。）

练习题：

请从以下选项中选择正确的表达：

The passengers were all seated _____ when the plane took off.（飞机起飞时，所有乘客都已就座。）

A. in the plane

B. on the plane

答案及解析：

答案：B. on the plane

解析：在这个句子中，我们需要选择一个介词来表达“乘客在飞机上”的意思。根据之前的解析，我们知道“on the plane”更能准确地传达这一场景，因为它强调的是乘客位于飞机的表面或内部空间中。而“in the plane”虽然也可以使用，但相比之下，“on the plane”更为常用和地道。正确答案是B。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！