情不自禁做某事用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“情不自禁做某事”在英语中是“can't help doing something”，也可以表达为“can't resist doing something”或“can't stop oneself from doing something”，但“can't help doing something”更为常用和地道。

详细解析：

“can't help”是一个固定短语，表示“无法控制自己，情不自禁”。

“doing something”是动名词短语，表示“做某事”。

整个短语“can't help doing something”用来描述一个人无法控制自己去做某事的情感或冲动。

音标：

/kɑːnt help ˈduːɪŋ ˈsʌmθɪŋ/

词源：

“can't”是“cannot”的缩写，表示“不能”。

“help”在这里表示“帮助，控制”。

“doing”是“do”的现在分词形式，与“something”一起构成动名词短语。

例句：

1. I can't help laughing when I see his funny face.（我看到他那滑稽的脸就情不自禁地笑了。）

2. She can't help singing along with the music.（她一听到音乐就情不自禁地唱起来。）

3. He can't help himself from eating the delicious cake.（他情不自禁地吃了那块美味的蛋糕。）

在这些例句中，“can't help doing something”都用来描述一种无法控制的情感或行为，即情不自禁地去做某事。这种表达方式在英语中非常常见，且易于理解和使用。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！