允许做某事用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-03-28 21:37:15编辑：admin归类：英语答疑人气：37

“允许做某事”在英语中是“allow someone to do something”或者“permit someone to do something”。

详细解析

“allow” 和 “permit” 都是动词，表示给予某人做某事的权利或许可。

“someone” 是代词，代表某个人或某些人。

“to do something” 是不定式短语，表示具体的行为或动作。

allow：[əˈlaʊ]

permit：[pəˈmɪt]

allow：源自中古英语“alowen”，与“allowance”（允许、津贴）同源，最初可能与“allow”表示“承认、认可”的意义有关。

permit：源自拉丁语“permittere”，意为“完全发送、让……去”，后来引申为“允许、许可”的意义。

1. They allow students to use calculators in the math exam.（他们允许学生在数学考试中使用计算器。）

在这个例句中，“allow”表示给予学生使用计算器的权利或许可，“students”是代词，“to use calculators”是不定式短语，表示具体的行为。

2. The law permits citizens to carry concealed weapons for self-defense.（法律允许公民携带隐蔽武器进行自卫。）

在这个例句中，“permit”表示给予公民携带隐蔽武器的权利或许可，“citizens”是代词，“to carry concealed weapons”是不定式短语，表示具体的行为。“for self-defense”是介词短语，表示携带武器的目的。

“允许做某事”在英语中可以用“allow someone to do something”或“permit someone to do something”来表达，这两个短语在语义上相近，但在具体语境中可能有所偏好。