你要买什么用英语怎么说

更新：2025-03-31 17:58:24编辑：admin归类：英语答疑人气：33

“你要买什么”用英语表达是“What are you going to buy?”。

接下来是对这句话的详细解析：

单词与音标：

What：[wɒt]，疑问代词，表示“什么”。

are：[ɑː(r)]，系动词be的第二人称复数现在时形式，用于构成现在进行时或一般现在时的疑问句、否定句等。

you：[ju]，人称代词，表示“你；你们”。

going：[ˈɡəʊɪŋ]，动词go的现在分词形式，表示“去；打算”。

to：[tu]，介词，表示方向、目的等，连接动词不定式。

buy：[baɪ]，动词，表示“买”。

词源：

“What”源自中古英语what，其词源可追溯到古英语hwæt，意为“什么”。

“are”是be动词的第二人称复数形式，其词源与be动词相同，可追溯到古英语系动词beon。

“you”源自中古英语ye或yow，是古英语eów的演变形式，表示第二人称。

“going”是go的现在分词，go的词源可追溯到古英语gān，意为“走；去”。

“to”是一个古老的介词，其词源可追溯到古英语tō，表示方向或目的。

“buy”源自中古英语byen或buien，其词源与古诺斯语的byja相关，意为“买”。

句子结构分析：

这是一个特殊疑问句，由疑问代词“What”引导，后面跟的是系动词“are”的第二人称复数形式，接着是主语“you”，然后是现在分词“going”与介词“to”构成的动词不定式短语“going to”，最后跟动词原形“buy”。整个句子用于询问对方打算购买什么物品。

例句：

What are you going to buy for your birthday gift?（你打算买什么作为你的生日礼物？）

I'm curious, what are you going to buy at the supermarket?（我很好奇，你打算在超市买什么？）

通过这些解析和例句，你可以更好地理解“What are you going to buy?”这句话的含义和用法。