complete 与 finish 的区别（简单点）

更新：2025-02-07 08:41:59编辑：admin归类：英语答疑人气：12

complete与finish的区别主要体现在含义、用法和语境上。

1. 含义不同：

complete的含义更为丰富，除了表示“完成”外，还强调经过进一步的努力，补充缺少的部分，使之完整、完满，尤其是指一项任务或工作的圆满结束。它还可以作为形容词，表示“完全的”、“彻底的”。

finish则更侧重于表示过去某个时候着手做的事已经做完，或者对已经做完的事进行精密加工。它还可以表示“结束”、“吃完、喝光、用尽（所剩之物）”等意思。

2. 用法不同：

complete作为动词时，后面通常接名词或代词，用于表示完成某个计划、理想、事业、工程、建筑、书籍及作品等。它不能用于后接动名词的情况，也不能用作不及物动词表示“完成”的意思。

finish则更为灵活，可以用作及物动词和不及物动词。作为及物动词时，后面可以接名词、代词或动名词；作为不及物动词时，则直接表示“完成”的意思。finish还可以用于被动结构中，表示“做完了、完了或没希望了”等意思。

3. 语境不同：

complete更常用于正式场合或书面语中，强调任务的圆满完成和完整性。例如，在描述一个项目的完成情况时，可能会说“The project has been completed successfully.”（项目已经圆满完成。）

finish则更常用于日常口语中，强调事情的结束和做完。例如，在描述一天的工作时，可能会说“I have finished my work for today.”（我今天的工作已经做完了。）

complete和finish虽然都有“完成”的意思，但在含义、用法和语境上存在着明显的区别。在实际使用中，需要根据具体的语境和表达需求来选择合适的词语。