感谢用英语怎么说、详细解析、例名、词源

更新：2025-04-20 07:02:25编辑：admin归类：英语答疑人气：12

“感谢”在英语中是“thank”或者更常见的表达方式是“thanks”，在更正式的场合或书面语中，可能会用到“gratitude”或“appreciation”。

详细解析

thank：这是一个动词，用于表达对他人的感激之情。它通常用于直接表达感谢，如“Thank you for your help.”（谢谢你的帮助。）

thanks：这是“thank”的名词或口语化表达，常用于日常对话中，如“Thanks a lot!”（多谢！）或“Thanks for the gift.”（谢谢你的礼物。）

gratitude：这是一个名词，指深深的感激或感谢之情，通常用于更正式或书面的场合，如“I express my deep gratitude for your kindness.”（我对你的好意深表感激。）

appreciation：这也是一个名词，意为“感激”或“欣赏”，它不仅可以用于表达对他人的感谢，还可以用于表示对某事物的赞赏，如“I have great appreciation for your work.”（我非常欣赏你的工作。）

thank：[θæŋk]

thanks：[θæŋks]

gratitude：[ˈɡrætɪtuːd]

appreciation：[əˌpriːʃiˈeɪʃn]

thank：源自中古英语“thanken”，与古英语“thanc”有关，意为“思想、感激”。

gratitude：源自拉丁语“gratus”，意为“令人愉悦的”，后来演变为表示感激之情。

appreciation：源自拉丁语“appretiare”，意为“估价、评价”，后来发展为表示赞赏或感激。

1. I want to thank you for your support.（我想感谢你的支持。）

2. Thanks for listening to my story.（谢谢你的倾听。）

3. She showed her gratitude by sending a thank-you note.（她通过寄感谢信来表达她的感激之情。）

4. I have a deep appreciation for the beauty of nature.（我深深欣赏大自然的美。）

选择正确的词语填空，并解释原因：

The _____ for your help is beyond words. (thank/thanks/gratitude/appreciation)

答案：gratitude

解析：在这个句子中，需要一个名词来表达对帮助的深深感激之情。虽然“thank”是动词，“thanks”是口语化表达，但在这里都不适合作为填空选项。而“appreciation”虽然也表达感激，但更多用于表示对某事物的赞赏。“gratitude”是最合适的选项，因为它准确地表达了深深的感激之情。