报销用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“报销”在英语中通常翻译为“reimburse”或者“claim for reimbursement”，其中“reimburse”更为常用，且更为口语化。

详细解析：

“reimburse”：这是一个动词，意思是“偿还（费用）；报销”。它通常用于描述公司、机构或个人为某项支出或费用提供补偿或偿还的情况。

音标：/ˌriːɪmˈbɜːs/

词源：该词源自拉丁语“re-”（再次）和“imburse”（钱包），字面意思是“再次放入钱包”，即偿还或报销费用。

“claim for reimbursement”则是一个短语，意思也是“申请报销”，但相对更正式一些，通常用于书面或正式场合。

例句：

1. I need to reimburse you for the expenses you incurred on the business trip.（我需要报销你出差时产生的费用。）

2. Please submit your receipts and I'll process your reimbursement.（请提交你的收据，我会为你处理报销事宜。）

3. You can claim for reimbursement of your travel expenses from the company.（你可以向公司申请报销你的差旅费。）

在日常交流中，“reimburse”更为常用，而“claim for reimbursement”则更多出现在正式文件或书面申请中。根据语境的不同，选择合适的表达方式即可。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！