辛苦 用英语怎么说

“辛苦”在英语中可以用“hard work”或者短语“toil”来表示，但若要用一个更贴近“辛苦”感受且较为简短的表达，可以用“exertion”或者“laborious”（但“laborious”更多用于形容任务或工作的性质）。这里，我们选择“exertion”作为较为贴近且简短的表达来进行详细解析。

单词解析：

单词：“exertion”

词性：名词

音标：[ɪgˈzɜːrʃn]

复数形式：exertions

时态：作为名词，它没有时态变化，但可以与不同的动词时态搭配使用，描述某时的辛苦状态或经历。

词源：来自拉丁语“exertus”，意为“伸出，努力”。

含义：指身体或精神上的努力、奋斗或辛劳。

句子结构分析（若“辛苦”以短语形式表达为“It's hard work”或“He worked hard”则分析如下，但此处我们分析“exertion”作为名词的用法）：

虽然“exertion”本身是一个名词，不直接构成句子，但我们可以构建一个包含它的句子来分析其用法。例如：“His exertion in completing the project was evident.”（他在完成这个项目上的努力是显而易见的。）

句子结构：主语（His exertion）+介词短语（in completing the project）+系动词（was）+表语（evident）。

在这个句子中，“exertion”作为主语，是句子描述的核心对象，表示“努力”或“辛苦”。

例句：

The great exertion she put into her studies paid off with excellent grades.（她在学业上付出的巨大努力得到了优异的成绩作为回报。）

The physical exertion of the marathon left him exhausted.（马拉松比赛中的体力消耗使他筋疲力尽。）

“exertion”是一个表示“辛苦”或“努力”的名词，适用于描述身体或精神上的辛劳。在构建句子时，它可以作为主语、宾语或其他名词性成分，用于表达某人在某方面的辛苦付出。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！