这是谁的书包用英语怎么说

“这是谁的书包”用英语表达是“Whose bag is this?”。

详细解析：

1. 词汇选择：

“谁的”在英语中对应的是“Whose”，是一个疑问代词，用于询问物品或事物的所有者。

“书包”在英语中通常被翻译为“bag”，是一个名词，泛指用于携带物品，特别是书籍、文具等的背包或手提包。

“这是”在英语中可以通过“is this”来表达，其中“is”是系动词，“this”是指示代词，指代近处的物品。

2. 句子结构：

这是一个疑问句，因此句末需要使用问号。

句子的主语是“this bag”（这个书包），但在英语中，为了保持疑问句的流畅性，通常将疑问代词“Whose”放在句首。

系动词“is”用于连接主语和表语，表语在这里是“this”（这个），但它在疑问句中通常放在句末，与疑问代词一起构成疑问句的框架。

3. 音标：

Whose: /huːz/

bag: /bæɡ/

is: /ɪz/

this: /dɪs/

词源：

“Whose”源自中古英语“whose”，是“who”的所有格形式，用于询问所有关系。

“Bag”源自中古英语“bagge”，可能源自拉丁语“bacca”（袋子），后来演变为现代英语中的“bag”。

例句：

Whose bag is this? It looks like it's filled with textbooks. （这是谁的书包？看起来装满了教科书。）

I found a bag on the bench. Whose is it? （我在长椅上发现了一个书包。它是谁的？）

通过这些分析，我们可以更全面地理解“这是谁的书包”在英语中的表达方式及其背后的语言逻辑和文化背景。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！