手绘用英语怎么说

更新：2025-04-04 22:45:17编辑：admin归类：英语答疑人气：52

“手绘”在英语中是“hand-drawn”或者“hand-painted”，两者都可以用来描述通过手工绘制或涂抹的创作过程，但侧重点略有不同。下面我将对这两个词汇进行详细解析，包括音标、词源以及例句。

1. hand-drawn

音标：[ˌhænd ˈdrɔːn]

词源：“hand”意为“手”，“drawn”是“draw”的过去分词，意为“绘制”。组合起来，“hand-drawn”即指通过手工绘制的。

例句：The illustrations in this book are all hand-drawn, which makes them very unique.（这本书里的插图都是手绘的，非常独特。）

2. hand-painted

音标：[ˌhænd ˈpeɪntɪd]

词源：“hand”同样意为“手”，“painted”是“paint”的过去分词和过去式，意为“涂抹”或“绘画”。“hand-painted”指的是通过手工涂抹或绘画的。

例句：The mural on the wall is hand-painted by a local artist.（墙上的壁画是一位当地艺术家手绘的。）

分析：

“hand-drawn”更侧重于描述绘制的过程，强调是通过手来完成的线条或图案。

“hand-painted”则更侧重于描述涂抹或绘画的过程，可能包含更多的色彩和细节处理。

在实际使用中，两者可以根据具体语境互换使用，但“hand-drawn”更常用于描述线条简单的图画或草图，而“hand-painted”则更常用于描述色彩丰富、细节复杂的绘画作品。

“手绘”在英语中可以用“hand-drawn”或“hand-painted”来表达，具体使用哪个词汇取决于想要强调的方面和语境。