不胜感激用英语怎么说
“不胜感激”用英语表达是“deeply grateful”或者“extremely thankful”。这是一个短语,表示非常感激或非常感谢的情感。
详细解析:
“deeply”是一个副词,表示程度深,用来修饰形容词“grateful”,强调感激的程度之深。
“grateful”是一个形容词,表示感激的、感谢的。它通常用于描述某人对某人或某事的感激之情。
同样,“extremely”也是一个副词,表示程度极高,用来修饰形容词“thankful”,也强调感激的程度非常之高。
“thankful”同样是一个形容词,意为感谢的、感激的,与“grateful”意思相近。
音标:
“deeply grateful”:[ˈdiːpli ˈɡreɪtfl]
“extremely thankful”:[ɪkˈstriːmli θæŋkfl]
词源:
“deeply”源自中古英语“deepli”,最终源自古英语“deoplice”,意为“深深地”。
“grateful”源自中古英语“grateful”,与“grace”(优雅、恩惠)有关,表示对恩惠或善意的感激。
“extremely”源自晚期中古英语“extremelie”,源自中世纪拉丁语“extremitāte”,意为“极端地”。
“thankful”源自中古英语“thankful”,与“thank”(感谢)有关,表示感激的。
例句:
I am deeply grateful for your help and support.(我对你的帮助和支持深感感激。)
They were extremely thankful to the rescue team for saving their lives.(他们对救援队救了他们的命感到非常感激。)
这两个短语都可以用于表达强烈的感激之情,具体使用哪个取决于个人喜好和语境。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!