共同点用英语怎么说 、详细解析、例名、词源
“共同点”在英语中是“common ground”或“common denominator”,但“common point”和“similarity”也可表达类似意思。
“common ground”是一个名词短语,常用于描述两个人或群体之间共享的兴趣、信念或意见,尤其在他们对其他大多数主题存在分歧时。例如:It seems we have no common ground on this issue.(看来我们在这个问题上没有共同点。)
“common denominator”同样是一个名词短语,指的是一组事物中所有成员都相同且可能使他们联系在一起的东西。例如:The common denominator of our success was hard work.(我们成功的共同点是努力工作。)
而“common point”也可以表示“共同点”,但不如“common ground”常用。音标为/ˈkɒmən pɔɪnt/。
“similarity”来源于拉丁语的“similis”,意为“相似的”,也可以用来表达“相同点”或“共同点”的概念,但更多用于描述事物之间的相似性。例如:There are many similarities between the two books.(这两本书有很多相似之处。)
音标:
common ground:uk /ˌkɒm.ən ˈgraʊnd/;us /ˌkɑː.mən ˈgraʊnd/
common denominator:uk /ˌkɒm.ən dɪˈnɒm.ɪ.neɪ.tər/;us /ˌkɑː.mən dɪˈnɑː.mə.neɪ.t̬ɚ/
词源:
“common”一词源自中古英语,意为“普通的”或“共同的”,与“uncommon”(不普通的)相对。
“ground”在此处意为“基础”或“共同点”,源自中古英语,与“land”(土地)有关。
“denominator”源自拉丁语中的“denominare”,意为“命名”或“指定”,在数学中用来表示分数的分母,但在这里引申为“共同点”。
例句:
We found some common ground on how to solve the problem.(我们在如何解决问题上找到了一些共同点。)
The common denominator of all successful people is their perseverance.(所有成功人士的共同点是他们的毅力。)
These two theories have a common point in their approach to the problem.(这两种理论在解决问题的方法上有一个共同点。)
Despite their differences, they found similarities in their love for music.(尽管他们有所不同,但在对音乐的热爱上找到了相似之处。)
题目:
What is the most commonly used expression for \"共同点\" in English?
A. rubber
B. common ground
C. similarity
D. alliance
答案:B. common ground
解析:在英语中,“common ground”是最常用于表达“共同点”的短语,尤其用于描述两个人或群体之间的共享兴趣、信念或意见。而“rubber”通常指橡胶或避孕套,与“橡皮”在英文中的准确表达“eraser”不同,因此与“共同点”无关。“similarity”虽然可以表达相似或相同的概念,但不如“common ground”在描述共同点时常用。“alliance”则意为联盟或结盟,与“共同点”意思不符。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!