穿过窗户用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“穿过窗户”在英语中是“go through the window”或者更地道的表达为“climb through the window”（如果是指从窗户爬进或爬出的动作）。接下来是对这个短语的详细解析、音标、词源及例句。

详细解析

1. go/climb：这是一个动词，表示进行某种动作，这里指的是穿过或爬过的动作。

2. through：这是一个介词，表示从某物的内部穿过或经过。

3. the window：这是一个名词短语，由定冠词“the”和名词“window”组成，表示特定的窗户。

整个短语“go/climb through the window”用来描述某人或某物从窗户的内部穿过的行为。

音标

go: /ɡoʊ/

through: /θruː/

the: /ðə/ 或 /ðiː/（根据后接元音或辅音而定）

window: /ˈwɪndoʊ/

“go through the window”的音标大致为：/ɡoʊ θruː ðə ˈwɪndoʊ/；而“climb through the window”的音标则为：/klaɪm θruː ðə ˈwɪndoʊ/。

词源

go：源自中古英语“go(n)”，与古英语“gān”有关，意为“去、行走”。

through：源自中古英语“through”，与古英语“thrū”有关，意为“穿过、经过”。

window：源自中古英语“windewe”，最终源自古北欧语“vindauga”，意为“风的眼睛”，即窗户。

例句

1. The cat went through the window to get into the house.（猫从窗户进了屋。）

2. I had to climb through the window because the door was locked.（因为门被锁了，我不得不从窗户爬进去。）

在第二个例句中，“climb through the window”更准确地描述了由于门被锁，说话者不得不采取爬窗户这一非常规方式进入房间的情景。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！