烧饼用英语怎么说 cyedu.org
“烧饼”在英语中通常被翻译为“sesame seed cake”或者更广泛地称为“flatbread”的一种，但“sesame seed cake”更具体地描述了这种带有芝麻香味的中国传统面食。在特定的文化或地域语境下，也可能有其他更贴近当地表达的译法。
详细解析：
“烧饼”是中国北方常见的一种面食，通常由面粉、水和少量酵母制成，表面常撒有芝麻，经过烘烤而成。
在英语中，“sesame seed cake”直接描述了烧饼的主要特征——带有芝麻的饼状食品。而“flatbread”则是一个更广泛的术语，指的是各种扁平形状的面包或饼类食品，包括烧饼在内。
音标：
“sesame seed cake”的音标大致为 /ˈsesəmi siːd keɪk/。
“flatbread”的音标为 /ˈflætbred/。
词源：
“sesame”源自中古英语“sesam”，最终源自拉丁语“sesamum”，指的是芝麻这种植物。
“seed”源自中古英语“sed”，意为种子。
“cake”源自中古英语“cake”，与烹饪和烘焙相关。
“flatbread”则是由“flat”（扁平的）和“bread”（面包）组合而成的复合词。
例句：
I bought a sesame seed cake for breakfast this morning, and it was delicious.（我今天早上买了一个烧饼当早餐，非常美味。）
Flatbreads like sesame seed cakes are a staple in many parts of China.（像烧饼这样的扁平面包在中国许多地方都是主食。）
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
