内涵用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“内涵”在英语中是“connotation”或“implication”。“connotation”更为常用，但在某些语境中，“implication”也能准确表达“内涵”的含义。

“connotation”是一个名词，用于表示一个词、短语或事物所隐含的、更深层次的意义，与字面意义相对。它源于拉丁语“connotare”，意为“共同指出”或“暗示”，后来演变为表示“内涵”或“隐含意义”。

音标：[ˌkɑːnəˈteɪʃn]

词源：如上所述，“connotation”源于拉丁语“connotare”，经过历史演变，成为现代英语中表示“内涵”的词汇。

例句：The word \"love\" has many connotations, depending on the context in which it is used.（单词“love”根据使用的上下文，有很多不同的内涵。）在这个例句中，“connotation”作为名词，表示单词“love”所隐含的多种意义。

题目：The _____ of his remark was that he didn't want to continue the discussion.（他话中的内涵是他不想再继续讨论了。）

A. connotation

B. implication

C. meaning

D. intention

答案：A. connotation（但B选项“implication”在此语境下也适用，不过根据题目要求选择一个最佳答案，且考虑到“connotation”更常用于表示言语或文字中的隐含意义，故选A。）

解析：在这个题目中，需要选择一个词来准确表达“他话中的内涵”。A选项“connotation”和B选项“implication”都能表示隐含的意义，但“connotation”更侧重于言语或文字中的隐含意义，而“implication”则可能涉及更广泛的隐含意义，包括行为、事件等的后果或影响。在此语境下，两者均可接受。C选项“meaning”虽然也表示意义，但通常指字面意义，不符合题目要求的“内涵”。D选项“intention”表示意图或目的，与题目要求的“内涵”不符。最佳答案是A. connotation。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！