他承担起了家里一切用英语怎么说

“他承担起了家里一切”在英语中可以翻译为“He took on all the responsibilities of the family.”。

详细解析：

“He”是主语，指代“他”。

“took on”是谓语，表示“承担”或“接手”的意思。这是一个短语动词，其中“on”是副词，与“took”结合形成完整的意思。

“all the responsibilities of the family”是宾语，表示“家里的所有责任”。其中，“all”表示“所有的”，“the responsibilities”表示“责任”，“of the family”是介词短语作定语，修饰“responsibilities”，表示这些责任是属于“家庭”的。

音标：

He: /hiː/

took: /tʊk/

on: /ɒn/

all: /ɔːl/

the: /ðə/ (在辅音前) 或 /ðiː/ (在元音前)

responsibilities: /ˌrɛspɒnsəˈbɪlɪtɪz/

of: /ɒv/ 或 /əv/ (在非重读音节中)

the: 同上

family: /ˈfæməli/

词源：

“took on”这个词组源自“take on”，其中“take”是一个基础动词，意为“拿、取、接受”，而“on”在这里作为副词，与“take”结合，形成了“承担、接手”的新意思。这个词组的起源可以追溯到中世纪英语，经过长时间的演变，逐渐形成了现代英语中的用法。

例句：

He took on all the responsibilities of the family when his father lost his job. （当他父亲失业后，他承担起了家里的所有责任。）

句子结构分析：

这是一个简单句，主语是“He”，谓语是“took on”，宾语是“all the responsibilities of the family”。句子结构清晰明了，表达了“他承担起了家里一切”的意思。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！