安静的用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-04-04 11:38:28编辑：admin归类：英语答疑人气：16

“安静”在英语中是“quiet”，也可以写作“silent”，但“quiet”更为常用，且在不同语境下更为灵活。“quiet”是一个形容词，用于描述缺乏噪音、不喧闹或平和的状态。它不仅可以用来形容环境，还可以用来形容人的性格或行为方式。下面是对“quiet”的详细解析：

音标：

英音：['kwaɪət]

美音：['kwaɪɪt]

词源：

“quiet”一词源自中古英语“quiete”，与“quyet”或“quyete”有关，可能源自拉丁语“quietus”（意为“安静的，静止的”），或与其相关的“quietare”（意为“使平静”）。

详细解析：

1. 作为形容词：

意为“安静的，不喧闹的”，如：a quiet room（一个安静的房间）。

也可以表示“平和的，不激动的”，如：She has a quiet nature.（她性格平和。）

2. 作为副词（不常用）：

意为“安静地，平静地”，但通常这种用法会被“quietly”所替代。

3. 作为名词（更不常用）：

在某些特定语境下，可以表示“安静，平静”的状态，但这种用法较为罕见。

例句：

Please be quiet; the baby is sleeping.（请安静，婴儿在睡觉。）

I enjoy reading in a quiet place.（我喜欢在安静的地方阅读。）

She spoke in a quiet voice so as not to wake the child.（她轻声说话，以免吵醒孩子。）

与“quiet”相比，“silent”更多用于强调完全的、绝对的沉默或无声，如：a silent room（一个寂静无声的房间），而“quiet”则可能包含一种相对或适度的安静。在描述日常场景或人的性格时，“quiet”通常更为贴切和常用。