也就是说用英语怎么说 救急啦,麻烦帮忙回答一下!
“也就是说”在英语中通常可以表达为“that is to say”或者更口语化的“in other words”。接下来是对这个短语的详细解析:
音标:
\"that is to say\":/θæt ɪz tuː seɪ/
\"in other words\":/ɪn ˈʌθər wɜːdz/
词源:
\"that is to say\":这个短语直接来源于英语的表述方式,其中“that”是代词,指代前面提到的内容或观点,“is to say”则是对该内容或观点进行进一步解释或阐明的动词短语。
\"in other words\":这个短语的意思是“换句话说”,用于引出对前面内容的另一种表述或解释。其中“other”表示“另外的”,“words”表示“话语”。
详细解析:
\"that is to say\":这是一个较为正式的短语,常用于书面语或正式场合的口语中。它用于对前面提到的内容或观点进行进一步的解释、阐明或补充,使听者或读者能够更准确地理解说话者的意图。
\"in other words\":这是一个更为口语化的短语,常用于日常交流或非正式场合。它的作用与“that is to say”相似,也是用于对前面提到的内容或观点进行另一种表述或解释,但语气更为轻松、随意。
例句:
\"That is to say, we need to find a more efficient way to solve this problem.\"(也就是说,我们需要找到一种更有效的方法来解决这个问题。)
\"In other words, you're suggesting that we should change our strategy?\"(也就是说,你建议我们改变策略?)
在这两个例句中,“that is to say”和“in other words”都用于对前面的内容或观点进行进一步的解释或阐明,使句子更加清晰、易于理解。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!