给我滚用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-03-28 17:05:10编辑：admin归类：英语答疑人气：42

“给我滚”在英语中通常可以表达为\"Get out of here\"或者更强烈一些的说法\"Get the hell out of here\"。但考虑到礼貌和日常交流的适用性，我会选择更温和且常用的表达\"Get out of here\"进行详细解析。

详细解析

短语：Get out of here

含义：这是一个命令句，用于告诉某人离开某个地方或停止做某事，带有一定的不满或不耐烦情绪，但相对于\"Get the hell out of here\"来说更为温和。

音标：

Get: /ɡɛt/

out: /aʊt/

of: /ɒv/ (或美式发音 /əv/)

here: /hɪər/

词源：

\"Get\" 是一个多功能的动词，原意是“获得”或“到达”，在这里用作命令，表示“离开”。

\"Out\" 表示“外面”或“离开”。

\"Of\" 是一个介词，用于连接名词或代词。

\"Here\" 表示“这里”。

例句：

I'm busy now, get out of here! （我现在很忙，给我滚！）

在这个例句中，\"Get out of here\"作为命令句，表达了说话者对当前情况的不满，并希望对方立即离开。

题目：

Choose the correct translation for \"给我滚\" in English:

A. Come here

B. Get out of here

C. Stay here

答案：B. Get out of here

解析：

A. \"Come here\" 的意思是“来这里”，与“给我滚”的意思完全相反。

B. \"Get out of here\" 的意思是“离开这里”，即“给我滚”，符合题意。

C. \"Stay here\" 的意思是“待在这里”，也与“给我滚”的意思相反。

正确答案是B，\"Get out of here\"。