科长用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“科长”在英语中通常翻译为“section chief”或“department head”，具体使用哪个词汇可能取决于具体的组织结构和语境。在这里，我们详细解析“section chief”这一表达。

详细解析

词汇：“section chief”由“section”（部分、科室）和“chief”（首领、负责人）组成，直接对应中文中的“科长”，即某个科室或部门的负责人。

词性：“section chief”是一个名词短语，用于描述一个特定的职位或角色。

使用场合：这个词组通常用于职场、机构或任何有组织结构的场所，用来指代负责某个特定部门或科室的管理者。

音标

section：['sekʃn]

chief：[tʃiːf]

section chief：['sekʃn tʃiːf]

词源

“section”源自拉丁语“sectio”，意为“切割”或“部分”。

“chief”源自中古英语“chiefe”，源自古法语“chef”，意为“头”或“首领”。

例句

Our section chief is very strict but also very fair. （我们的科长非常严格，但也很公正。）

I have a meeting with the section chief this afternoon to discuss the project. （今天下午我要和科长开会讨论这个项目。）

出题与解析

题目：

The _____ of the sales department is organizing a meeting to discuss the quarterly targets. (section chief/chiefs)

答案：

section chief

解析：

句子中的“of the sales department”表明是特指销售部门的某一位负责人，因此应使用单数形式。

“chiefs”是复数形式，而句子中需要的是一个特定的职位，即销售部门的科长，所以应使用“section chief”。

完整句子为：The section chief of the sales department is organizing a meeting to discuss the quarterly targets.（销售部门的科长正在组织会议讨论季度目标。）

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！