它们用英语怎么说 cyedu.org
这个中文句子的英文翻译是:
\"Please strictly follow the article's example format to answer them in English, and provide detailed explanations, phonetic transcriptions, etymologies, and example sentences. The article's example is as follows: 'Eraser' in English is 'eraser', also written as 'rubber' (but in some contexts, 'rubber' may refer to other items, such as latex or a condom, so 'eraser' is more accurate and commonly used). 'Eraser' is a noun used to describe a tool used to erase pencil markings. It is commonly used in schools, offices, and other settings, in conjunction with pencils. Example sentence: I need to buy a new eraser because mine is worn out.\
接下来,对这句话进行详细解析:
1. Please strictly follow the article's example format to answer them in English
翻译:请严格按照文章的示例格式用英语回答它们。
解析:这是一个指令性句子,要求回答者遵循特定的格式进行回答。
音标:[pliːz strɪktliː ˈfɒloʊ ðə ˈɑːtɪklz ɪgˈzɑːmpl fɒrmət tuː ˈænswər ðəm ɪn ˈɪŋɡlɪʃ]
词源:“please”源于法语“plaisir”(愉快),“strictly”来自“strict”(严格的)加上后缀“-ly”(表示方式),“follow”源于拉丁语“follum”(跟随),“article”源于拉丁语“articulus”(小关节,后引申为文章),“example”源于拉丁语“exemplum”(例子),“format”源于拉丁语“forma”(形式)。
例句:Please strictly follow the instructions to complete the task.
2. and provide detailed explanations, phonetic transcriptions, etymologies, and example sentences
翻译:并提供详细解析、音标、词源和例句。
解析:这是一个并列句,列出了回答时需要包含的四个要素。
音标:[ænd prəˈvaɪd dɪˈtiːld ˌɛkspləˈneɪʃnz, fəˈnɛtɪk trænsˈkrɪpʃnz, ɪtɪmˈɒlədʒɪz, ænd ɪgˈzɑːmpl ˈsɛntənsɪz]
词源:“detailed”是“detail”(细节)的形容词形式,“explanations”是“explain”(解释)的名词复数形式,“phonetic transcriptions”是“phonetic”(语音的)和“transcription”(转录)的组合词,“etymologies”是“etymology”(词源)的复数形式,“example sentences”是“example”(例子)和“sentence”(句子)的组合词。
例句:The teacher asked us to provide detailed explanations, phonetic transcriptions, etymologies, and example sentences for each new word.
对于文章示例部分的翻译和解析,已经在原问题中给出,这里不再重复。
这句话要求回答者按照特定的格式,用英语提供详细解析、音标、词源和例句来回答问题。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!