你好恶心用英语怎么说 cyedu.org

“你好恶心”在英语中通常可以表达为“You're so gross”或者更强烈的“You make me sick”。下面我将对这两种表达进行详细解析，包括音标、词源以及例句。

1. “You're so gross”

音标：/yʊər soː grəʊs/

词源：

+ “You're”是“you are”的缩写形式，表示“你是”。

+ “so”是一个副词，表示程度，意为“如此、这么”。

+ “gross”在这里作为形容词使用，原意是“粗俗的、令人不悦的”，在口语中常用来表示某人或某物令人恶心或反感。

例句：Your behavior is so gross. I can't believe you did that.（你的行为太恶心了。我不敢相信你做了那样的事。）

2. “You make me sick”

音标：/yʊə meɪk miː sɪk/

词源：

+ “You”表示“你”。

+ “make”是一个动词，表示“使、使得”。

+ “me”是代词“I”的宾格形式，表示“我”。

+ “sick”在这里作为形容词使用，原意是“生病的”，但在口语中常用来表示某人或某物让人感到恶心或不适。

例句：The smell of that food makes me sick.（那种食物的气味让我感到恶心。）

需要注意的是，“You're so gross”和“You make me sick”都是较为直接和强烈的表达方式，用于表达对某人或某物强烈的不满或反感。在正式场合或需要保持礼貌的情境中，应谨慎使用这些表达。在更温和的语境中，可以选择使用“That's really unpleasant.”（那真的很令人不悦。）或“I find that quite disturbing.”（我觉得那很令人不安。）等更为委婉的表达方式。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！