打铁用英语怎么说 cyedu.org
“打铁”在英语中是“forge iron”或者更广泛地说是“metalworking”,但“打铁”这一具体说法更贴近于传统手工艺中的铁器锻造过程,因此“forge iron”更为贴切。“forge”是一个动词,表示通过加热和锤打使金属成形或改变其性质的过程;“iron”则是一个名词,指的是铁这种金属元素。在词源上,“forge”源自中古英语,与“forging”(锻造)相关,而“iron”则源自古英语,与铁的金属性质直接相关。
音标:
“forge”:[fɔːdʒ]
“iron”:[ˈaɪərn]
详细解析:
“打铁”这一说法在中国传统文化中,特指使用铁锤等工具在铁砧上锤打加热后的铁块,以制作或修复铁器的过程。这一技艺历史悠久,是古代手工艺的重要组成部分。在英语中,“forge iron”能够准确地传达这一过程,其中“forge”描述了通过锤打和加热来塑形或加工金属的行为,“iron”则明确了被加工的材料是铁。
例句:
The village blacksmith is skilled at forging iron and can create a variety of tools and decorations.(村里的铁匠擅长打铁,能够制作各种工具和装饰品。)
在这个例句中,“forging iron”明确描述了铁匠正在进行的打铁活动,而“create a variety of tools and decorations”则展示了打铁技艺的多样性和实用性。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!