seem not to do sth的用法问题Terry has been carrying a torch for Liz for years, but she seems not to notice. 请问这里为什么用 seems not to notice？ 不是应该用 doesn&039;t seem to notice 吗？

在句子“Terry has been carrying a torch for Liz for years, but she seems not to notice.”中，使用“seems not to notice”和“doesn't seem to notice”都是正确的，且意思相同。以下是详细解释：

一、两种表达方式的正确性

“seems not to notice”和“doesn't seem to notice”在英语中都是常见的表达方式，用于描述某人的某种状态或行为似乎不存在或未发生。

在这个例子中，“she seems not to notice”和“she doesn't seem to notice”都表达了“她似乎没有注意到”的意思。

二、语法结构分析

“seems not to notice”中的“seems”是连系动词，后面接不定式的否定形式“not to do sth”，表示“似乎不做某事”。

“doesn't seem to notice”中的“doesn't”是助动词的否定形式，与“seem”一起构成否定句，后面同样接不定式“to do sth”，表示“似乎不做某事”。

三、两种表达方式的细微差别

从语法角度来看，两种表达方式没有本质区别，都是正确的。

从语气角度来看，“doesn't seem to notice”可能比“seems not to notice”更正式、更文雅一些，但这种差别并不显著。

四、总结

在英语中，“seems not to do sth”和“doesn't seem to do sth”都是正确的表达方式，用于描述某人的某种状态或行为似乎不存在或未发生。

在具体使用时，可以根据语境和个人喜好选择其中一种表达方式。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！