她上周六去干嘛了用英语怎么说

更新：2025-03-22 03:43:00编辑：admin归类：英语答疑人气：16

“她上周六去干嘛了”在英语中可以表达为“What did she do last Saturday?”。

详细解析：

“What” 是一个疑问代词，用于询问某事物的信息或内容。

“did” 是助动词“do”的过去式，用于构成疑问句和否定句，并帮助构成过去时态。

“she” 是第三人称单数主格代词，指代女性。

“do” 在这里是实义动词，表示“做”的动作。

“last Saturday” 是一个时间状语短语，表示“上周六”。

音标：

What: /wɒt/

did: /dɪd/

she: /ʃiː/

do: /duː/

last: /lɑːst/

Saturday: /ˈsætədeɪ/

（注意：音标可能因不同的英语方言或口音而略有差异，上述音标主要基于英国RP音标体系。）

词源：

“What” 来自古英语中的“hwæt”，意为“什么”。

“did” 是“do”的过去式形式，而“do”的词源可以追溯到原始印欧语系中的动词词根。

“she” 来自古英语中的“hēo”，意为“她”。

“last” 的词源可以追溯到原始印欧语系中的动词词根，表示“持续”或“剩余”。

“Saturday” 来自拉丁语“sāturnī diēi”，意为“土星的日子”，因为古罗马人认为土星是农业之神，而周六是农民休息的日子。

例句：

What did she do last Saturday? She went shopping with her friends.（她上周六去干嘛了？她和她的朋友们去购物了。）

句子结构分析：

这是一个特殊疑问句，由疑问代词“What”开头。

“did she do” 是句子的谓语部分，其中“did”是助动词，“do”是实义动词。

“last Saturday” 是时间状语短语，修饰整个句子。

“She went shopping with her friends.” 是对特殊疑问句的回答，其中“She”是主语，“went shopping”是谓语，“with her friends”是介词短语作状语。