你是我的动力用英语怎么说

“你是我的动力”在英语中较为贴切的翻译是“You are my motivation”。下面是对该短句的详细解析：

翻译：

你是我的动力 - You are my motivation

词性：

You：代词，主语，表示“你”。

are：动词，系动词的复数现在时形式，表示“是”。

my：代词，形容词性物主代词，表示“我的”。

motivation：名词，表示“动力；动机；积极性”。

音标：

You：/juː/

are：/ɑː(r)/

my：/maɪ/

motivation：/ˌməʊtɪˈveɪʃn/

复数形式：

该句子本身是一个完整的句子，且“motivation”作为名词，其复数形式为“motivations”。但在此上下文中，我们通常不会说“你是我的动力们”，因为“动力”在这里是一个抽象概念，通常被视为单数。如果要表达多个动力来源，可能会说“You are among my motivations”或“You and others are my motivations”，但这不是原句的直接复数形式。

时态：

该句子使用的是现在时，表示当前的状态或持续的情况。即“你现在是我的动力”。

词源：

“motivation”源自拉丁语“motivus”，意为“推动的；激起行动的”。它结合了“motive”（动机）和“-ion”（表示状态或结果的名词后缀）构成。

例句：

You are my motivation to keep going even when things get tough.（即使遇到困难，你也是让我坚持下去的动力。）

I wouldn't have achieved this much without your support; you are my motivation.（没有你的支持，我不可能取得这么多成就；你是我的动力。）

句子分析：

该句子是一个简单句，主语是“You”，谓语是“are”，表语是“my motivation”。整个句子结构清晰，意思明确，表达了说话者对某人的感激和认可，认为对方是激励自己前进的重要力量。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！