落伍用英语怎么说 帮帮忙呀，急需答案指引啊！

“落伍”在英语中可以表达为“out of date”或者“behind the times”，两者都表示某人或某事物跟不上时代的步伐或潮流，但“out of date”更侧重于指某事物因过时而不再适用或流行，而“behind the times”则更侧重于指某人或某事物的观念、行为等滞后于当前的社会发展或时尚趋势。接下来，我将对“behind the times”进行详细解析。

音标

“behind the times”的音标为：[bɪˈhaɪnd ðə taɪmz]。

词源

“behind”表示“在...之后”或“落后于...”；

“the times”表示“时代”或“潮流”。

两者结合，即表示“落后于时代”或“跟不上潮流”。

例句

1. 原句：He's really behind the times, he still uses a flip phone.

分析：在这个例句中，“behind the times”用于描述某人（he）在使用手机方面跟不上当前的潮流或技术发展，仍然使用翻盖手机。

翻译：他真的落伍了，还在用翻盖手机。

2. 原句：Her fashion sense is completely behind the times.

分析：这里，“behind the times”用于形容某人的时尚感（fashion sense）已经过时或不流行。

翻译：她的时尚感完全落伍了。

3. 原句：The company's technology is behind the times, and they need to innovate to stay competitive.

分析：在这个例句中，“behind the times”用于描述某公司的技术已经落后，需要创新以保持竞争力。

翻译：这家公司的技术已经落伍，他们需要创新以保持竞争力。

“落伍”在英语中可以表达为“out of date”或“behind the times”，具体使用哪个表达取决于上下文和想要强调的方面。在提供的例句中，“behind the times”被用于描述某人或某事物在观念、行为或技术等方面滞后于当前的社会发展或时尚趋势。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！