餐桌礼仪用英语怎么说
“餐桌礼仪”在英语中是“table manners”或者“dining etiquette”。
详细解析:
1. “table”是一个名词,意为“桌子”,在这里特指用餐时使用的餐桌。
2. “manners”是一个名词,复数形式,意为“礼貌,礼仪”,指的是人们在社交场合中应遵循的行为规范。
3. 当“table”与“manners”组合在一起时,就形成了“table manners”,专指用餐时应遵循的礼仪规范。
4. “dining”是一个动词“dine”的现在分词形式,意为“用餐”,而“etiquette”是一个名词,意为“(社会或专业场合的)礼仪,礼节”。“dining etiquette”也可以用来表示“餐桌礼仪”。
音标:
“table manners”:[ˈteɪbl ˈmænərz]
“dining etiquette”:[ˈdaɪnɪŋ ɪˈtiːkɪt] 或者 [ɪˈtiːkeɪ] (美式发音可能有差异)
词源:
“table”源自中古英语“tabele”,最终源自拉丁语“tabula”,意为“板,平板”。
“manners”源自中古英语“manere”,与“manner”(方式,方法)同源,后来演变为表示社交礼仪的词汇。
“dining”源自动词“dine”,其词源可追溯到拉丁语“dinare”,意为“用餐”。
“etiquette”则源自法语,原意为“标签,票证”,后来引申为表示礼仪、规矩的词汇。
例句:
It's important to have good table manners when you're dining with others.(和别人一起用餐时,有良好的餐桌礼仪很重要。)
The dining etiquette in this restaurant is quite strict; you need to dress formally and use utensils properly.(这家餐厅的餐桌礼仪很严格,你需要穿着正式并正确使用餐具。)
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!