打八折用英语怎么说
“打八折”在英语中是“get a 20% discount”或者更口语化的表达“get 20% off”。接下来,我将对这个表达进行详细解析、提供音标、词源以及例句。
详细解析
1. “get”:这是一个常用的动词,表示“获得”或“得到”。在这里,它表示顾客在购买商品或服务时能够获得某种优惠。
2. “a 20% discount” 或 “20% off”:
“discount”是一个名词,意为“折扣”或“减价”。在这里,“20% discount”表示原价打八折,即顾客只需支付原价的80%。
“off”在这里是一个介词,用于表示从原价中减去某一部分。“20% off”也表示原价打八折。
音标
get:[ɡɛt]
a:[ə] (在“a 20% discount”中,'a' 是冠词,发音较轻)
20%:['twɛntɪ 'pɜːsnt] (注意,“%”在英语中通常读作“percent”)
discount:['dɪskaʊnt]
off:[ɒf]
词源
get:源自中古英语,与德语、荷兰语等语言中的相似词汇有共同起源,表示“获得”或“到达”。
discount:源自法语“descompter”,意为“减去”或“计算”,后来演变为英语中的“discount”,特指在商业交易中给予的减价。
off:源自中古英语,原意为“离开”或“从...上掉下”,后来发展出多种用法,包括表示“减去”或“不包括”。
例句
1. I got a 20% discount on that new coat. (我买那件新外套时打了八折。)
2. The store is offering 20% off all clothing this week. (这家商店本周所有服装都打八折。)
这两个例句都展示了“打八折”在英语中的实际应用,第一个例句是顾客个人购买时获得的折扣,第二个例句是商家提供的整体折扣活动。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!