顺便用英语怎么说 cyedu.org

The phrase \"严格按照文章示例格式回答\" can be translated into English as \"Answer strictly according to the format provided in the article example.\" Now, let's break this down further with detailed explanations, phonetic transcriptions, etymologies, and example sentences.

Translation and Detailed Explanation

Translation: Answer strictly according to the format provided in the article example.

Detailed Explanation:

\"严格按照\" is translated as \"strictly according to,\" indicating a need for adherence to specific guidelines or formats.

\"文章示例格式\" is translated as \"the format provided in the article example,\" referring to a specific example given in an article that serves as a model for how to answer.

Phonetic Transcription

\"Answer\": /ˈænsər/

\"strictly\": /ˈstrɪktli/

\"according\": /əˈkɔːrdɪŋ/

\"to\": /tuː/

\"the\": /ðə/ or /ðiː/ (depending on context and dialect)

\"format\": /ˈfɔːrmæt/

\"provided\": /prəˈvaɪdɪd/

\"in\": /ɪn/

\"article\": /ˈɑːrtɪkl/

\"example\": /ɪɡˈzæmpl/

Etymology

Answer: From Old English \"andswar\" (a response, reply), related to \"andswaren\" (to answer).

Strictly: From Middle English \"strictli,\" from Old French \"strict,\" meaning \"tight, narrow, strict.\

According: From Old French \"acorder\" (to agree), from \"acord\" (agreement), from Latin \"accordare\" (to be in harmony).

Format: From Latin \"formatum,\" past participle of \"formare\" (to form, shape).

Provided: From Old English \"prouidēn\" (to foresee, provide), from Latin \"providere\" (to foresee, provide).

Example Sentence

English: \"Please answer strictly according to the format provided in the article example, including all necessary details and explanations.\

Pronunciation: /pliːz ˈænsər strɪktli əˈkɔːrdɪŋ tuː ðə ˈfɔːrmæt prəˈvaɪdɪd ɪn ðə ˈɑːrtɪkl ɪɡˈzæmpl, ɪnˈkluːdɪŋ ɔːl ˈnɛsəsəri ˈdiːteɪlz ænd ˌɛkspləˈneɪʃənz/.

This sentence emphasizes the importance of adhering to a specific format when answering, just as the original Chinese phrase does. It includes all the necessary components: a polite request (\"Please\"), the action to be taken (\"answer\"), the manner in which it should be done (\"strictly according to\"), and the reference point (\"the format provided in the article example\"). Additionally, it specifies that all necessary details and explanations should be included, aligning with the original Chinese phrase's emphasis on completeness and accuracy.

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！