在肉店用英语怎么说 cyedu.org

“在肉店”在英语中是“at the butcher's shop”或者“at the butcher's”，也可以简化为“at the meat shop”。但“butcher's shop”或“butcher's”更为常用且地道，因为“butcher”一词专门指的人或肉店。

“butcher's shop”或“butcher's”详细解析：

词性：名词短语，用于描述一个专门的商店。

音标：[ˈbʊtʃərz ʃɒp] 或 [ˈbʊtʃərz]（注意，实际发音可能因地区和方言而异）。

词源：“butcher”一词来源于古英语“būterere”或中古英语“bōtere”，意为“肉贩”或“屠夫”。加上表示地点的“shop”，就构成了“butcher's shop”，即肉店。而“butcher's”是“butcher's shop”的省略形式，在口语中非常常见。

例句：

Can you tell me where the nearest butcher's shop is? （你能告诉我最近的肉店在哪里吗？）

I need to buy some meat for tonight's dinner, do you know of any good butcher's around here? （我需要买些肉来做今晚的晚餐，你知道这里附近有哪些好的肉店吗？）

词源补充：“meat shop”虽然也能表达“肉店”的意思，但它是由“meat”（肉类）和“shop”（商店）两个词直接组合而成，相比之下，“butcher's shop”或“butcher's”更具专业性和地道性。

练习题：

Where _____ you just now? (the butcher's/the meat restaurant)

A. the butcher's

B. the meat restaurant

答案：A. the butcher's

解析：根据上文内容，我们知道“the butcher's”是肉店的常用表达，而“the meat restaurant”虽然也能与肉类相关，但通常指的是提供肉类菜肴的餐馆，而非专门的商店。在这个问题中，询问的是刚才你在哪里，根据选项，应该选择表示肉店的“the butcher's”。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！