谢谢你的陪伴用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“谢谢你的陪伴”在英语中是“Thank you for your company”。

详细解析：

“Thank you”是英语中表达感谢的常用短语。

“for”是一个介词，用于表示原因或目的。

“your”是形容词性物主代词，用于修饰名词，表示“你的”。

“company”在这里作为名词使用，意为“陪伴”或“陪伴的人/物”。它也可以指“公司”或“一群人”，但在这个上下文中，它指的是陪伴。

音标：

Thank：[θæŋk]

you：[ju]

for：[fɔː(r)] 或 [fə(r)]（美式发音中更常见为后者）

your：[jɔː(r)] 或 [jər]（美式发音）

company：[ˈkʌmpəni]

词源：

“Thank”源自中古英语“thanken”，与古诺斯语“thanka”和古英语“thanc”有关，都表示“感激”。

“Company”源自中古英语“compaignie”，最终源自拉丁语“compania”，意为“同伴”或“陪伴”。

例句：

Thank you for your company last night. I had a great time.（谢谢你昨晚的陪伴。我玩得很开心。）

I really appreciate your company during this difficult time.（在这段艰难时期，我真的很感谢你的陪伴。）

这些例句都展示了“Thank you for your company”在不同情境下的使用，表达了对他人的陪伴表示感激之情。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！