惊奇的用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-04-07 17:39:44编辑：admin归类：英语答疑人气：24

“惊奇”在英语中是“surprise”，也可以写作“amazement”或“astonishment”，但在日常口语和书面语中，“surprise”更为常用且广泛接受。“surprise”不仅可以作为名词，表示令人吃惊的事情或感觉，还可以作为动词，表示使某人感到吃惊。

解析

词性：名词/动词

发音：

+ 名词：[səˈpraɪz]（英音）；[sərˈpraɪz]（美音）

+ 动词：[səˈpraɪz]（英音）；[sərˈpraɪz]（美音），重音在第一音节，且“s”发音为清音。

构词：“surprise”由“sur-”和“-prise”两部分组成。“sur-”是一个前缀，表示“在…之上”或“超出”；“-prise”则与“take”有关，表示“抓住”或“捕获”。“surprise”原意可以理解为“被突然抓住”或“超出预期的事情被捕获”，即令人吃惊的事情。

“surprise”源于中世纪法语“surpris”，意为“被抓住”或“被捕获”，后来引申为“吃惊”或“令人吃惊的事情”。这个词在14世纪中期进入英语，并一直沿用至今。

1. 作为名词：The news of her sudden resignation came as a complete surprise to everyone.（她突然辞职的消息让所有人都大吃一惊。）

2. 作为动词：He surprised me by announcing his decision to quit his job.（他宣布辞职的决定让我感到很吃惊。）

3. 表达惊奇的情绪：I can't believe it! This is such a surprise!（我不敢相信！这太令人吃惊了！）

通过以上解析，我们可以更全面地了解“surprise”这个词在英语中的用法和含义。