你最近在忙什么用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

题目：你最近在忙什么用英语怎么说

“你最近在忙什么”在英语中是“What have you been busy with lately?”。

详细解析：

What：疑问代词，用于询问事物或情况。

have you been：现在完成时的助动词结构，表示从过去某一时间开始一直持续到现在的动作或状态，并可能继续持续下去。

busy with：短语，表示“忙于……”。

lately：副词，表示“最近”。

音标：

What：/wɒt/

have：/hæv/

you：/juː/

been：/biːn/

busy：/'bɪzi/

with：/wɪθ/

lately：/'leɪtli/

词源：

busy 源自中古英语“bisy”，更早则源自拉丁语“busy”的变体，意为“忙碌的”。

lately 源自中古英语“lateliche”，与“late”（晚）有关，表示时间上的近期或不久前。

例句：

I've been busy with work lately, so I haven't had much time for hobbies.

（我最近忙于工作，所以没什么时间搞爱好。）

出题：

根据所给英文句子，选择正确的中文翻译。

What have you been busy with lately?

A. 你最近好吗？

B. 你最近在忙什么？

C. 你最近去哪里了？

答案与解析：

答案：B. 你最近在忙什么？

解析：根据句子结构，“What have you been busy with lately?” 中的“busy with”明确指出了“忙于某事”的意思，而“lately”则限定了时间范围为“最近”。正确翻译为“你最近在忙什么？”。选项A“你最近好吗？”对应的英文是“How have you been lately?” 或 “How are you doing recently?”。选项C“你最近去哪里了？”对应的英文是“Where have you been lately?”。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！