瘸子用英语怎么说 cyedu.org

“瘸子”在英语中是“lame”，也可以写作“cripple”，但在日常交流中，“lame”更为常用，以避免对残疾人造成冒犯。

“lame”详细解析：

词性：形容词（adj.）和动词（v.）

意思：作为形容词时，意为“瘸的，跛的；站不住脚的，无说服力的”；作为动词时，意为“使跛脚”。

音标：英 [leɪm]；美 [leɪm]

词源：“lame”这个词源于拉丁语“lamus”，意思是“跛脚”，后来逐渐演变成表示身体有残疾的人的意思。

例句：The man in the wheelchair is lame.（那个坐轮椅的男人是瘸子。）在这个例句中，“lame”作为形容词，描述了坐轮椅男人的身体状况。

“cripple”详细解析：

词性：动词（vt.）和名词（n.）

意思：作为动词时，意为“使残疾，使成为跛子；使出现问题；严重损坏”；作为名词时，意为“瘸子，残疾人；感情有缺陷的人”。

音标：英 [ˈkrɪpl]；美 [ˈkrɪpəl]

例句：Scott's muscle atrophied, his leg became stunted, and he was left cripple.（斯科特的肌肉萎缩，一条腿发育不完全，成了个瘸子。）在这个例句中，“cripple”作为名词，表示斯科特因肌肉萎缩和腿部发育不良而成为的瘸子状态。但请注意，在日常交流中，使用“cripple”可能被视为对残疾人的冒犯，因此更推荐使用“lame”或更中性的词汇。

题目：

The horse had to be put down because it was _____.

A. lame

B. cripple

答案：A. lame

解析：在这个句子中，需要选择一个形容词来描述马的状态。虽然“lame”和“cripple”都可以表示“瘸的”，但“cripple”作为名词时意为“瘸子，残疾人”，作为形容词时并不常用；而“lame”作为形容词时，意为“瘸的，跛的”，更符合句子的语境。正确答案是A. lame。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！