二胡用英语怎么说 cyedu.org

“二胡”在英语中是“erhu”，这是一个直接从汉语拼音转化而来的英文词汇，用于特指中国的一种传统弦乐器——二胡。

详细解析：

“二胡”是中国民族乐器中一种极为重要的拉弦乐器，因其有两根弦且通常使用竹片或木片作为琴弓来拉奏而得名。在英语中，为了保持其独特的文化标识和发音特色，直接采用了汉语拼音“erhu”来称呼这种乐器。

音标：

['ɜːrhuː]

词源：

“二胡”一词源于其两根弦的特点，以及在中国传统音乐中的独特地位。其英文名称“erhu”则是对汉语拼音的直接借用，体现了文化交流和语言适应性的原则。

例句：

1. The erhu is a traditional Chinese stringed instrument that is often played in solo or ensemble performances.（二胡是一种中国传统弦乐器，经常在独奏或合奏表演中演奏。）

2. I've always been fascinated by the sound of the erhu, and I'm taking classes to learn how to play it.（我一直被二胡的声音所吸引，现在我正在上课学习如何演奏它。）

3. The erhu player's performance was so moving that the audience applauded for several minutes.（二胡演奏家的表演非常动人，观众鼓掌长达数分钟。）

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！