这个世界用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-03-29 17:07:52编辑：admin归类：英语答疑人气：35

“这个世界”在英语中是“this world”，也可以简单地表述为“the world”（但在某些语境中，为强调当前或特定的世界，使用“this world”更为明确）。

详细解析：

1. 词义：“this world”或“the world”通常用作名词短语，指代人们生活的地球、社会环境或现实存在的所有事物和人的总和。它涵盖了从自然到人文，从物质到精神的广泛领域。

2. 音标：

“this world”：[ðɪs wɜːld]

“the world”：[ðə wɜːld]

3. 词源：

“this”是一个指示代词，用于指代近处的或当前的事物。

“world”源自中古英语“worlde”，再往前可追溯至古英语的“weorold”或“weorolde”，意为“时代、人生、世界”。它与多个印欧语系语言中的“世界”词汇有共同的词源。

4. 例句：

使用“this world”的例句：In this world, nothing is certain but death and taxes.（在这个世界上，只有死亡和税收是确定的。）

使用“the world”的例句：The world is a book, and those who do not travel read only a page.（世界是一本书，不旅行的人只读了一页。）

这两个短语在表达“这个世界”时都是正确的，但根据语境的不同，“this world”可能更强调当前或特定的世界，而“the world”则更泛指整个世界或人类社会的整体。在选择使用时，可以根据具体语境和表达需求来决定。