下次注意用英语怎么说、详细解析、例名、词源

更新：2025-03-29 03:20:33编辑：admin归类：英语答疑人气：47

“下次注意”用英语表达为\"Pay attention next time\"，详细解析、音标、词源、例句及练习题如下：

详细解析

Pay attention：这是一个动词短语，其中“pay”表示“给予”，“attention”表示“注意力”。整个短语的意思是“给予注意力”或“注意”。

next time：这是一个时间状语，表示“下一次”或“下次”。

Pay attention：[peɪ əˈtɛnʃn]

next time：[nɛkst taɪm]

Pay：源自中古英语“payen”，与法语“payer”和拉丁语“pacare”（意为“使和平”）有关，原意可能与“使平静、满足”有关，后来引申为“支付、给予”等意。

Attention：源自拉丁语“attendere”，意为“伸展至（某物）、关注”。

Next：源自中古英语“nexte”，与拉丁语“proximus”（意为“最近的”）有关。

Time：源自中古英语“time”，源自古诺斯语“tīmi”，与拉丁语“tempus”（意为“时间”）同源。

Don't forget to pay attention next time when I'm explaining the rules.（我下次解释规则的时候，别忘了注意听。）

题目：

Please _____ more carefully next time when you read the instructions. (pay attention/pays attention)

答案：

pay attention

解析：

在这个句子中，主语是“you”，是一个第二人称单数主语，但在这里它实际上是作为命令或建议的语境出现，所以动词应该用原形“pay”，而不是第三人称单数形式“pays”。“pay attention”是一个固定短语，表示“注意”。正确答案是“pay attention”。