安心用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“安心”在英语中通常可以翻译为“peace of mind”或者“reassurance”，但根据上下文，“reassurance”可能更贴近“使人安心的状态或感觉”这一含义（而“peace of mind”则更偏向于描述一种内心的平静状态）。在这里我们详细解析“reassurance”一词。

详细解析：

“Reassurance”是由“re-”（再次）和“assurance”（保证、确信）组合而成的词汇，表示再次给予保证或使人再次感到安心的状态。这个词在日常英语中可能不是非常常见，但在需要表达“使人再次安心”或“给予再次的保证”时，它是一个恰当的选择。

音标：

英音：[ˌriːəˈʃʊərəns]

美音：[ˌriːəˈʃʊrəns]

词源：

“Reassurance”是一个派生词，由前缀“re-”和词根“assurance”组成。前缀“re-”表示“再次”或“重新”，而“assurance”则源自法语“assurance”，意为“保证、确信”。

例句：

After receiving the doctor's reassurance, she felt much better about her health.（在得到医生的再次保证后，她对自己的健康状况感觉好多了。）

The company's reassurance of job security helped to ease the employees' concerns.（公司对工作保障的再次保证有助于缓解员工的担忧。）

需要注意的是，虽然“reassurance”在某些语境下非常贴切，但在其他情况下，可能使用“reassure”（动词形式）或“reassuring”（形容词形式）更为合适。例如，“The news was reassuring to all of us.”（这个消息让我们所有人都感到安心。）在这个句子中，“reassuring”作为形容词，描述了新闻给人的感受。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！