旅途用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-03-26 12:51:51编辑：admin归类：英语答疑人气：45

“旅途”在英语中是“journey”或“trip”。

“journey” 是一个名词，通常用于描述从一地到另一地的旅行过程，强调的是旅行的路程、距离或经历。它带有一种较为正式或文学性的色彩，常用于描述长途旅行或具有某种特殊意义的旅行。

音标（英式）：/ˈdʒɜːni/

词源：“journey”一词源自中古英语 “journei”，其根源可以追溯到拉丁语 “iornare”，意为“一天的工作或行程”，后来逐渐演变为表示旅行的词汇。

例句：The journey to the mountain top was arduous but rewarding.（到达山顶的旅途虽然艰难，但却很有收获。）在这个例句中，“journey”作为名词，表示到达山顶的艰难旅行过程。

“trip” 同样是一个名词，用于描述短途或轻松的旅行，强调的是旅行本身或旅行中的体验。它通常用于口语或非正式场合。

音标（英式）：/trɪp/

词源：“trip”一词的起源可以追溯到中古英语 “trippen”，意为“绊倒”或“轻快地走”，后来逐渐引申为表示旅行的词汇。

例句：We had a fantastic trip to the beach last weekend.（上个周末我们去海边的旅行非常棒。）在这个例句中，“trip”作为名词，表示上周末去海边的轻松旅行。

题目：

He had a long and tiring _____ to get home after a long time abroad.（journey/trip）

答案：journey

解析：在这个句子中，描述的是一个人在国外待了很长时间后回家的长途且疲惫的旅行过程。由于“journey”更强调旅行的路程和经历，且带有一种正式或文学性的色彩，因此更适合用于描述这种长途且有意义的旅行。而“trip”则更常用于描述短途或轻松的旅行，与句子的语境不符。