小伙子用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-03-25 21:09:53编辑：admin归类：英语答疑人气：15

“小伙子”的英语表达及详细解析

“小伙子”在英语中通常翻译为“young man”或者更为口语化的“guy”（在特定语境下，如非正式或年轻人之间交流时）。“young man”是一个名词短语，用于正式或较为正式的场合，而“guy”则更常用于非正式场合或日常对话中。

young man: /yʌŋ mæn/

guy: /gaɪ/

“young”源自中古英语“yunge”，意为年轻的。

“man”源自中古英语“mann”，意为人类、男性。

“guy”则可能源自18世纪的英国方言，原意可能指“引导者”或“家伙”，后来逐渐演变为对男性的非正式称呼。

正式场合：The young man over there is very helpful.（那边的那个小伙子很有帮助。）

非正式场合：Hey, guy, can you give me a hand with this?（嘿，小伙子，你能帮我一下吗？）

题目：The _____ are playing basketball on the court. (young man/young men)

答案：young men

解析：句子中的be动词是“are”，表示复数，所以名词也应该用复数形式“young men”。如果使用“young man”，则be动词应改为单数“is”，与句子结构不符。正确答案是“young men”。