九点五十用英语怎么说 cyedu.org
“九点五十”在英语中是“nine fifty”,也可以表示为“ten to ten”(意为“十点差十分钟”)。下面是对这一表达的详细解析、音标、词源及例句。
详细解析
1. “nine fifty”:
“nine”表示数字9,在这里用作小时数。
“fifty”表示数字50,在这里用作分钟数。
“nine fifty”直接翻译为“九点五十”。
2. “ten to ten”:
这是一个更为口语化的表达方式,意为“距离十点还有十分钟”。
“ten”在这里表示即将到来的小时数(即10点)。
“to”是介词,表示“距离……还有”。
“ten to ten”也可以表示“九点五十”。
音标
“nine fifty”:[naɪn ˈfɪfti]
“ten to ten”:[ten tuː ten]
词源
“nine”源自中古英语“nine”,与古英语“nigon”和古弗里斯语“niun”同源,均表示数字9。
“fifty”源自中古英语“fifty”,与古英语“fiftig”同源,表示数字50。
“ten”源自中古英语“ten”,与古英语“teon”和古弗里斯语“tian”同源,均表示数字10。
“to”作为介词,在这里的用法源自中古英语“to”,表示方向、目的或时间上的接近。
例句
1. It's nine fifty now, and we should be leaving soon.
现在九点五十了,我们应该很快就要离开了。
2. The train will depart at ten to ten, so we need to hurry.
火车将在九点五十(十点差十分钟)发车,所以我们得赶紧了。
3. I'll meet you at the station at nine fifty sharp.
我将在九点五十整在车站与你见面。
4. By the time it was ten to ten, the room was already packed with people.
到九点五十(十点差十分钟)的时候,房间里已经挤满了人。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!