正月初一用英语怎么说 、详细解析、例名、词源
“正月初一”在英语中是“the first day of the Lunar New Year”,也可以简称为“Lunar New Year's Day”。
详细解析
“Lunar”表示“月的,阴历的”,用于指代按照月亮周期计算的中国农历。
“New Year”表示“新年”,在这里特指中国农历的新年,即春节。
“the first day of”用于表示某一段时间或事件的第一天。
音标
/ləˈnər nuː jɪərz deɪ/ (注意:音标可能因地区和方言差异而略有不同)
词源
“Lunar”源自拉丁语“luna”,意为“月亮”。
“New Year”是一个古老的英语短语,用于表示新的一年的开始。
例句
The first day of the Lunar New Year is a time for family reunion and celebration.(正月初一是家人团聚和庆祝的时刻。)
On Lunar New Year's Day, people usually wear new clothes and eat traditional foods.(在正月初一,人们通常穿新衣服,吃传统食物。)
练习题
选择正确的填空:
The _____ of the Lunar New Year is also known as Spring Festival in China. (first day/second day)
A. first day
B. second day
答案与解析:
A. first day
解析:在中国,农历新年的第一天也被称为春节,因此正确答案是“first day”。句子中的“also known as”表示“也被称为”,进一步确认了“正月初一”即“春节”的表述。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!